minimum weights of the different fish species under which a request for ratification is not acceptable. sowie die Durchführung und Koordinierung eines grenzübergreifenden EURES-Schalters (Euroguichet-social)*. 2408/92 des Rates vom 23. Launch a targeted web search for translations and choose the best solution. languages, namely the two languages used in the school system in Luxembourg. AmoK Translator kann und auf Wunsch per Hotkey aktiviert wird, wobei das sich in der Zwischenablage befindliche Wort automatisch übersetzt wird. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Translation" – Französisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Französisch-Übersetzungen. must have been granted permission to reside permanently in Canada by immigration authorities), must have lived in Canada for at least three out of the four years prior, Sie fordern weiterhin eine Übersetzung der Ansprüche in ihre Amtssprache und in einigen Mitgliedstaaten auch, eine Übersetzung der Beschreibung ins Englische, sofern das, They still require translation of the claims into their official language and, in some Member, States, also a translation of the description into English where the European, Die von den beiden Gemischtwirtschaftlichen Gesellschaften eingereichten Projekte umfassen: Bildung eines grenzübergreifenden "Innovationszentrums für die Wirtschaft" (Trans BIC Riviera); Gründung. of nature, taking climate as an example in geography according to the syllabus, and global problems are to be tackled in political education (as is the case in the state of Brandenburg (Germany) for example), these aspects can all be well integrated into the overarching theme complex of climate change and climate policy. 52 Third, although the Board of Appeal reached a conclusion different from that of the Cancellation Division, it referred to the argument raised by the intervener before it, to the effect that the mark at. Linguee. der Azoren, Madeiras und der Kanarischen Inseln, die durch die Faktoren Abgelegenheit, Insellage, geringe Größe, schwierige Relief- und Klimabedingungen und wirtschaftliche Abhängigkeit von einigen wenigen Erzeugnissen erschwert wird, die als ständige Gegebenheiten und durch ihr Zusammenwirken die Entwicklung schwer beeinträchtigen, beschließt der Rat auf Vorschlag der Kommission nach Anhörung des Europäischen Parlaments spezifische Maßnahmen, die insbesondere darauf abzielen, die Bedingungen für die Anwendung der Verträge auf die genannten Gebiete, einschließlich gemeinsamer Politiken, festzulegen. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. The EU accession of Bulgaria and Romania on 1 January 2007 and the addition of Irish as an official language on the same date brought the total number of official languages to 23: Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovene, Spanish and Swedish. von Gewerkschaften geschaffen wo rden waren. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Learn how major law firms express legal terms in French, Spanish, and German. Pursuant to Article 4(1)(a) of Council Regulation (EEC) No 2408/92 of 23 July 1992 on access for Community air carriers to intra-Community air routes, France has decided to alter, with effect from 1 July 2005, the public service obligations in respect of scheduled air. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. April, der zweite "fragte:" Mission trat Qingcheng aus der Wudang Berge in Hubei Hok Cheung Villa, aus Frankreich , die Schweiz, Belgien, mehr als 30 Freunde aus Qingcheng suibin Liu Tai Chi lernen, wurde das Regiment auch in der Szene aus Kanada Ke Danium Lehrling zum Leiter der ersten offiziellen Liu ausländischen Schüler. Vielen Dank! August 1997 veröffentlicht und durch eine Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union C 69 vom 22. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. März 2003 ergänzt worden. Das Service de Coordination, de la Recherche, et de l'Innovation Pédagogiques et Technologiques (SCRIPT) des Ministeriums für Erziehung und Berufsausbildung Luxemburgs hat es zum zweiten Mal ermöglicht, dass die Schüler der Europäischen Schule Luxemburg in drei Sprachen, The Department for Coordination, Research and Educational Innovation and Technology (SCRIPT) of the Ministry of Education and Vocational Training of Luxembourg has, for the second time, allowed students from the European School in Luxembourg to take part in the study in three. and wherever possible could be submitted in one. to concentrate their co-operation in the rail sector within OTIF; establishment of a Committee of Technical Experts and of a Rail Facilitation Committee; simplified revision procedure; possibility of accession for regional economic integration organisations which have the competence to adopt their own legislation; possibility of becoming an associate Member, etc.). Die Ergebnisse sind möglicherweise ungenau oder fehlerhaft. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Italienisch) von der ersten Klasse an erlernen. Blog Press Information. himself well both orally and in writing and have good negotiating skills, Durch das COTIF 1999 wurden einerseits die institutionellen Grundlagen der OTIF angepasst. Übersetzung Französisch-Deutsch für linguee 7 im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Ungeachtet des Grundsatzes der Rechtssicherheit kann das nationale Gericht gleichwohl zu dem Schluss gelangen, dass die betreffende Voraussetzung Wirtschaftsteilnehmern entgegengehalten werden kann, die die Tätigkeit des Reibens und Verpackens des Erzeugnisses in der Zeit vor Inkrafttreten der Verordnung Nr. This is not a good example for the translation above. Multilsprachen-Support (Englisch, Deutsch, Portugiesisch. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Sprachen: Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Deutsch Réunion, Saint-Barthélemy und Saint-Martin. Wenn zum Beispiel für die Jahrgangsstufe 8 der Kohlenstoffdioxidgehalt der Luft erfasst werden soll, in der Chemie die Luftverschmutzung behandelt wird, im. Ausspracheführer: Lernen Sie Linguee auf Englisch, Französisch, Deutsch muttersprachlich auszusprechen. Bei einem Anstieg um nur einen Meter wären der Studie zufolge das Nildelta Ägyptens und knapp ein Fünftel Bangladeschs (mit 35 Mio. AmoK Translator ist eine Desktopanwendung, über die sowohl LEO als auch Linguee abgefragt werden können. English-German Dictionary. Der EU-Beitritt von Bulgarien und Rumänien am 1. Der weltweit führende Hersteller von Übersetzungssoftware SYSTRAN bietet Ihnen einen leistungsfähigen Französisch-Deutsch-Übersetzer.. Sprachbarrieren überwinden. Kostenlose Online-Übersetzung der Texte und Suche im Wörterbuch. It should not be summed up with the orange entries. On the go or abroad? Grammatik, Aussprache, Transkription, Regeln des Lesens und Übersetzungsbeispiele, technische Übersetzung. He fluently speaks French and German. B. an flämischen Vor- und Primärschulen. 1. Häufig verwendete Ausdrücke. Translator. Linguee is so intuitive, you'll get your translation even before you've finished typing. Most frequent English dictionary requests: Ich weiß nicht viel über französische Geschichte. Apart from a few exceptions (e.g. Ever wondered if other people have translated your phrase before? those concerned by virtue of the national rules on publicity. If, for example, Grade 8 is to measure the carbon dioxide concentration in the air, look at air pollution in chemistry. Juli 2005 beschlossen; diese gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen waren im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften C 243 vom 9. Articles should be around 2000 to 4000 words in length and can be written in one of the 26 following languages: the 20 official EU languages. Linguee. the main language) in which they will sit the aptitude tests; additionally, and as an exception to this general rule, candidates may sit the test in Spanish if this is their second language (and will hence be considered for positions in Spanish speaking countries); in this case however, they must also have an adequate knowledge of English or French. COTIF 1999 means that the institutional bases of OTIF have, on the one hand, been adapted and modernized. So muss man nicht immer seinen Browser benutzen. With Linguee's example sentences and recorded pronunciations you will be using foreign languages like a pro. und Instabilität der Natur - das Beispiel Klima" im Lehrplan zu finden ist und in der Politischen Bildung "globale Probleme" auf dem Plan stehen (wie z. Japanisch Portugiesisch Russisch Spanisch Afrikaans Elsässisch, Armenisch Aymara Azeri Baskisch (Euskara) Weissrussisch Bengali Bokmål Norwegisch Bretonisch Bulgarisch Katalanisch Chichewa Korsisch Kroatisch Tschechisch Dänisch Niederländisch Estnisch Färöisch Tagalog/Filipino Finnisch Gälisch Galicisch (Galego) Georgisch Griechisch Hebräisch Hindi Ungarisch (Magyar) Isländisch Indonesisch (Bahasa Indonesia) Kasachisch Khmer Koreanisch Lettisch Litauisch Luxemburgisch Mazedonisch Malaiisch (Bahasa Melayu) Maori Nepalesisch Nynorsk Norwegisch Okzitanisch Pedi Persisch (Farsi) Polnisch Quechua Rumänisch Serbisch Singhalesisch Slowakisch Slowenisch Sorbisch Sotho Swahili (Suaheli) Swazi Schwedisch Tamilisch Thailändisch Tsonga Tswana Türkisch Ukrainisch Urdu Usbekisch Venda Vietnamesisch Walisisch Xhosa Zulu, Portuguese Russian Spanish Afrikaans Alsatian Armenian Aymara Azeri, Basque (Euskara) Belorussian Bengali Bokmål Norwegian Breton Bulgarian Catalan Chichewa Corsican Croatian Czech Danish Dutch Estonian Faeroese Tagalog/Filipino Finnish Gaelic Galician (Galego) Georgian Greek Hebrew Hindi Hungarian (Magyar) Icelandic Indonesian (Bahasa Indonesia) Kazakh Khmer Korean Latvian Lithuanian Luxembourgish Macedonian Malay (Bahasa Melayu) Maori Nepalese Nynorsk Norwegian Occitan Pedi Persian (Farsi) Polish Quechua Romanian Serbian Sinhalese Slovak Slovenian Sorbian Sotho Swahili Swazi Swedish Tamil Thai Tsonga Tswana Turkish Ukrainian Urdu Uzbek Venda Vietnamese Welsh Xhosa Zulu. Find translations engineers use for technical parts. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Linguee Apps . Official Journal of the European Communities C 243 of 9 August 1997 and supplemented by publication of a notice in the Official Journal of the European Union C 69 of 22 March 2003. English Translation of “französisch” | The official Collins German-English Dictionary online. Auf ausdrückliches Ersuchen muss ein Dokument, das in keiner. in Tunesien, der unabhängigen Republik Südafrika, und den britischen Kolonien Sierra Leone und Gambia) abgesehen, datiert das Aufkommen autochthoner Gewerkschaften afrikanischer Beschäftigter auf die Zeit während und besonders nach dem zweiten Weltkrieg. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Termin" – Französisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Französisch-Übersetzungen. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. ä ö ü ß. ist, während die Scheibe (32), die fest mit einer axialen Muffe (30) verbunden ist, die mit dem Ende (24) der Welle (22) eine verriegelbare Schraube/Mutter-Baugruppe bildet, sich axial verschieben kann und von der Welle (22) in Drehungen versetzt werden kann, wobei die radiale Position der Fliehgewichte (38) den Abstand zwischen der Scheibe (32) und der Platte (34) bestimmt. Pons Blog Press Information. Menschen von einem Meeresspiegelanstieg um einen Meter bedroht (insbesondere in den Niederlanden und Dänemark), in den deutschen Überflutungsgebieten circa 3,2 Mio.11 Den in den tief liegenden Küstengebieten und Meeresdeltas lebenden Menschen weltweit wird bei einem erwartbaren Meeresspiegelanstieg von bis zu einem Meter kaum eine andere Möglichkeit als die Abwanderung in andere Gebiete bleiben. Synonyme . DeepL aus Deutschland könnte Google Translate den Rang ablaufen Tatsächlich zeigt sich im WIRED-Kurztest, dass die Ergebnisse von DeepL denen der hochkarätigen Mitstreiter in nichts nachstehen und diese in vielen Fällen sogar übertreffen. Translator. EN DE. the Azores, Madeira and the Canary Islands, which is compounded by their remoteness, insularity, small size, difficult topography and climate, economic dependence on a few products, the permanence and combination of which severely restrain their development, the Council, on a proposal from the Commission and after consulting the European Parliament, shall adopt specific measures aimed, in particular, at laying down the conditions of application of the Treaties to those regions, including common policies. Benefit from a unique language experience. über eine gründliche Kenntnis einer der Amtssprachen der Europäischen Union verfügen (Bulgarisch, Dänisch. Kostenlose Deutsch nach Französisch für Wörter, Phrasen und Sätze. Verwendungsweise . Englische Übersetzung von Linguee. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Unter Berücksichtigung der strukturbedingten sozialen und wirtschaftlichen. Alternativer Online-Übersetzer Deutsch-Französisch. I pulled out here, and in my explanatory statement, five or six specific projects: the Solvit network, which provides a mechanism for people who come up against barriers to the internal market to raise the issue with the Member State concerned; the Euphin programme, which enables authorities to exchange data on public health issues, including communicable diseases in a fast and secure way; Ploteus, a portal that supplies information on learning opportunities around Europe; TourNet, a system for linking tourism administrations so that they can share information about their own particular areas; and finally Transcards, a more local and. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, Zur Verkürzung der Reaktionszeit nach der Katastrophe schlägt die Kommission daher vor, die Antragsunterlagen so weit wie möglich unter Anwendung des "Antragsformulars" zu standardisieren (siehe vorstehenden Absatz a) und vgl. The translation is wrong or of bad quality. leo deutsch französisch - English translation – Linguee Schlage frazösische Begriffe im Linguee Französisch-Deutsch Wörterbuch und in weltweit 37.000.000 französisch-deutschen Übersetzungen anderer Leute nach. regardless of which country they live in. Wenn eine bestimmte Französisch-Deutsch-Übersetzung noch nicht im Wörterbuch enthalten ist, kann sie von jedem Benutzer eingetragen werden. (darf nicht mit der Hauptsprache identisch sein), in der die Auswahltests durchgeführt werden;  abweichend von dieser allgemeinen Regel dürfen Bewerber/Innen die Prüfung auch in Spanisch ablegen, wenn dies ihre Zweitsprache ist (und werden folglich für Stellen in spanischsprachigen Ländern berücksichtigt); in diesem Fall müssen sie allerdings auch über ausreichende Englisch- oder Französischkenntnisse verfügen. either a translation of the document in one of the four official languages of FIFA, or an official confirmation of the association of the club concerned that summarises the pertinent facts of each document in one of the four official languages of FIFA. Leo.org provides dictionaries and discussion. Der kostenlose Service von Google übersetzt in Sekundenschnelle Wörter, Sätze und Webseiten zwischen Deutsch und über 100 anderen Sprachen. Das PONS Online Wörterbuch Deutsch-Englisch ist eine umfassende Sammlung von Begriffen und ihren jeweiligen Übersetzungen, die sich auf rund 1,8 Millionen Wörter, Wendungen und Übersetzungen erstreckt. Whatever your field, always find the expert's translation. Ich spreche Französisch und Englisch. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Whether in high school or at university, boost your language skills the smart way. PONS Online-Wörterbuch Deutsch-Englisch. Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Slowakisch, Slowenisch, Finnisch und Schwedisch), den Sprachen der beiden assoziierten Länder (Isländisch und Norwegisch) oder den offiziellen Sprachen der Kandidatenländer (Bulgarisch, Kroatisch, Rumänisch und Türkisch). Modell im Anhang) und in. dict.cc Dictionnaire Allemand-Français: Wörterbuch für Französisch-Deutsch und andere Sprachen dict.cc möchte es seinen Benutzern ermöglichen, ihr Wissen mit anderen zu teilen. Over 100,000 English translations of German words and phrases. model in annex). If explicitly requested, a document not available. der Mitgliedstaaten, ihre Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Eisenbahnwesens in der OTIF zu konzentrieren; Schaffung eines Fachausschusses für technische Fragen und eines Ausschusses für Erleichterungen im Eisenbahnverkehr; erleichtertes Revisionsverfahren; Beitrittsmöglichkeit für regionale Organisationen für wirtschaftliche Integration mit eigener Gesetzgebungskompetenz; Assoziierungsmöglichkeit u.a.m.). With Linguee's example sentences and recorded pronunciations you will be using foreign languages like a pro. Hier und auch in meiner Begründung habe ich fünf oder sechs konkrete Projekte herausgegriffen: das Netz SOLVIT, das Bürgern, die auf Schranken im Binnenmarkt treffen, einen Mechanismus bietet, das Problem in dem betreffenden Mitgliedstaat zu behandeln; das Programm EUPHIN, das es Behörden ermöglicht, zügig und sicher Daten über gesundheitspolitische Probleme, einschließlich ansteckende Krankheiten, austauschen; PLOTEUS, ein Portal, das Informationen über Lernmöglichkeiten in ganz Europa liefert; TourNet, ein System für die Vernetzung von Fremdenverkehrsverwaltungen, so dass diese Informationen über ihre bestimmten Gebiete austauschen können; und schließlich Transcards, ein lokaleres, leben, ermöglicht, die Gesundheitseinrichtungen. Suggest as a translation of "Französisch". Von wenigen Ausnahmen (z.B. Englisch-Wörterbuch und Suche in weltweit einer Millarde Übersetzungen. 1107/96 aufgenommen haben sollten, wenn nach Ansicht des Gerichts zu, dieser Zeit das Dekret vom 4. französisch - French translation – Linguee. The Automatically download the required Microsoft Language packs option enables you to automatically download language packs for a wide range of languages. sensor with connection cable 6 m, steam outlet nozzle and pump elutriating system; steam-, drainage- and condensate-hoses are not incl. und Vokabeltrainer für individuelles Lernen. Nevertheless, the principle of legal certainty does not preclude that condition from being regarded by the national court as capable of being relied on against operators who carried on the activity of grating and packaging the product in the period prior to the entry into force of Regulation No 1107/96, should that court consider that during that period the. Übersetzung Deutsch-Englisch für Übersetzer im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! „Linguee“ unterstützt insgesamt 25 Sprachen wie Englisch, Französisch, Spanisch, Russisch, Japanisch, Schwedisch, Ungarisch oder Griechisch. 52 Drittens ist festzustellen, dass die Beschwerdekammer zwar zu einer anderen Schlussfolgerung gelangt ist als die Nichtigkeitsabteilung, sie sich aber auf das Argument bezogen hat, das die Streihelferin vor ihr, vorgetragen hat, wonach die streitige Marke. Many translated example sentences containing "leo deutsch französisch" – English-German dictionary and search engine for English translations. Ingenieuren seit mehr als 10 Jahren benützt wird und als Standard im Bereich der Klima-, Lüftungs- und Kältetechnik gelten darf, erfreut sich nicht zuletzt grosser Beliebtheit, weil neben der Berechnung aller lufttechnischer Prozesse im Mollier-h-x-Diagramm und im Carrierx-h-Diagramm, auch die Anzeige von Klima-, Komfort- und Regelbereichen die Planung komplexer Klimaanlagen erleichtert. Linguee. dass eine Ware die Härte, Schwere und Verrottungsbeständigkeit von Teakholz besitze, da Regale und Regalteile meist nicht mehr aus Teakholz, sondern aus anderen Werkstoffen bestünden, die geölt, gebeizt, lackiert oder mit einer Folie versehen seien, um einen Teakholzeffekt hervorzurufen. The software AHH, which is used in 7 languages. hardness, the weight and the imputrescibility of teakwood, since shelves and parts of shelves are frequently no longer made of teakwood but of other materials, which are oiled, dyed, lacquered or laminated in order to produce the effect of teakwood. herrscht, dass bei der Vorlage der Anträge weder die Verwendung des standardisierten "Antragsformulars" noch einer speziellen Sprache unter den Amtssprachen der EU verpflichtend sind. more than 10 years, the standard within the range of the air-conditioning, ventilation and refrigeration technology, enjoys not least of large popularity, because apart from the calculation of all aerial engineering processes in the Mollier-h-x-diagram and in the Carrier-x-h- diagram air, also the announcement of ranges of control, climatic and comfort facilitates which help on the planning of complex air-conditioning systems. Your time is precious Linguee is so intuitive, you'll get your translation even before you've finished typing. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Er spricht fließend Französisch und Deutsch. Frankreich hat gemäß Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe a der Verordnung (EWG) Nr. candidates must have a thorough knowledge of one of the official languages of the European Union. mündlich verhandlungssicher und schriftlich gut ausdrücken kann. Download the Linguee dictionary app and see for yourself! kam Herr Cohen in Dujiangyan mit ein paar Schüler in. With millions of reliable translations, discovering new cultures is now easier than ever before. beider Mitgliedstaaten zu nutzen, unabhängig davon, in welchem Land sie leben. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents. Finnisch, Hebräisch, Ungarisch, Japanisch, Koreanisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Brasilianisches Portugiesisch, Russisch, Schwedisch, Chinesisch, Taiwan-Chinesisch, Griechisch und Türkisch. Frankreich durchgeführte Besuche vor Ort, eine Reihe von seinen Jüngern die Festlegung nicht nur die Umwelt von Dujiangyan des Herzens, sondern auch für die Beiträge der betroffenen Qingchengshan € 5000, 200 neun Jahre nach dem chinesischen Neujahrsfest, führte Cohen das erste europäische "fragte, kam" Tour zu Qingcheng, 23. You can count on Linguee, with or without an Internet connection. temp. Tunisia, South Africa and the British colonies of Sierra Leone and The Gambia), the formation of trade unions of indigenous African workers only started during and especially after the second world, Die Antragsformulare zur Anerkennung der Rekorde stehen auf der FIPS-M. und D der Mindestgewichte der verschiedenen Fischarten unter denen eine Anfrage zur Anerkennung eines Rekord nicht aufnehmbar. Kostenlose online-übersetzung Französisch-Deutsch. Deutschlands bewährtestes Wörterbuch für Fremdsprachen inklusive Lernmaterialien, Definitionen, Beispielen, Aussprachetipps, Übersetzungen & Vokabeltrainer. Temperaturfühler mit 6 m Anschlusskabel, Dampfaustrittsdüse und Pumpenabschlämmsystem; Dampf-, Ablauf- und Kondensatschlauch sind nicht im Lieferumfang enthalten - Preis auf Anfrage oder bauseits zu beschaffen; mit Wegwerf-Dampfzylinder (reinigbare Dampfzylinder auf Anfrage lieferbar), max. Arab Emirates, Pakistan, India, Vietnam and China.10 In Europe, an estimated 13 million people would be threatened by a one-metre rise in sea level (especially in the Netherlands and Denmark), including about 3.2 million in the German flood plains.11 Should sea levels rise by up to one metre, as anticipated, people living in low-lying coastal areas and sea deltas around the world will have hardly any other alternative than to emigrate to other areas. Finde eine Französisch-Übersetzung in unserem Deutsch Französisch Wörterbuch und in weltweit 37.000.000 deutsch-französischen Übersetzungen anderer Leute. Bei Bewerbern, deren Muttersprache weder deutsch. Französisch Übersetzer: Verständliche Übersetzung von Text von Deutsch nach Französisch dank künstlicher Intelligenz vom Marktführer Google Translate.