cagney und lacey episodenguide

 

Cagney and Lacey feel for the key witness in an upcoming trial – an illegal alien whose reward for his help will be deportation upon the trial's conclusion. A plea bargain over a missing $100,000 from a bank sends Cagney and Lacey upstate in search of its president and of another $100 million. Read a summary of characters and season-by-season synopses of the episodes of the original show and the TV movies, or download the All Episodes Bibles in pdf format. Mai 1988 von CBS im amerikanischen Fernsehen ausgestrahlt wurde. S4, Ep22 8 Apr. Cagney on Cagney and Lacey: Robert Hegyes: Actor: 7-May-1951: 26-Jan-2012: Epstein on Welcome Back, Kotter: Stanley Kamel: Actor: 1-Jan-1943: 8-Apr-2008: Dr. Kroger on Monk: John Karlen: Actor: 28-May-1933 : Harvey Lacey on Cagney & Lacey: Martin Kove: Actor: 6-Mar-1947 : Det. When the man who sponsored Dory McKenna through the drug rehab program is arrested for cocaine possession sale, Dory tells Cagney it's a case of mistaken identity. A stray bullet leads Cagney and Lacey to the solution of 32,000 petty thefts committed by an ingenious credit department employee; meanwhile, Dory proposes to Cagney causing her to wonder what will happen if she doesn't accept. Watch Cagney & Lacey - Season 4, Episode 2 - Heat: Mary Beth is taken hostage by a very dangerous man. When drug dealer Mansfield goes on trial, he surprises everyone by hiring David Keeler (. A housewife from Cagney's hometown in Westchester County winds up dead in New York City, and the investigation offers a glimpse into Cagney's past. (Text: Premiere) Contributing writers were from our various staffs, assistants and associate producers who could all claim some of its authorship. Cagney & Lacey starring the Emmy nominated duo of Sharon Gless and Tyne Daly appear in their Second Season together. Cagney and Lacey pose as art collectors to solve the theft of a painter's (. Out of Control While investigating a murder, Mary Beth discovers her son has been playing with a gun. Cagney's yellow Corvette is stolen and the only clue is a graffiti signature; meanwhile, Lacey is recovering from surgery and tries to decide whether she should retire from the force. Cagney & Lacey, and Cagney & Lacey: The Menopause Years stars the multi-award-winning Sharon Gless and Tyne Daly. Original airdate 10/27/86. Tyne Daly, Sharon Gless. The detectives from the 14th precinct are robbed of their guns, shields and possessions at a celebration for Petrie's promotion at a bar and set out to bring the perpetrators to justice before they become the laughing stock of the NYPD. Cagney and Lacey re-team to solve the murder of a homeless transient who had been terrorizing the residents of a posh apartment building with screaming threats, insults and physical intimidation; although the cops think the culprit is another street person, Cagney and Lacey believe the real killer is one of the tenants; meanwhile, Cagney's divorce is finalized and she ends up single again. A Wall Street success with friends high on the police command chain is robbed, creating additional pressure to solve the case quickly. 7-0 : … Cagney & Lacey ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die vom 8. When a girl who wants to break away from her traditionally Islamic upbringing is murdered, Cagney and Lacey must confront her family. When hazing is suspected to have caused a girl to fall off a roof while rushing a sorority, the sisters close ranks, impeding the investigation. This is a list of episodes of the American television series Cagney & Lacey. Lacey has egg on her face when the Laceys' home is robbed, and it is revealed she doesn't follow the same home safeguarding tips she gives to civilians. "Role Call." Als Chris nach Hause geht, fällt ihr ein junger Latino auf, der mit einem Baseballschläger Scheiben zerstört. The following is an episode list for the American television series Cagney & Lacey. Cagney and Lacey, undercover driving cabs, are in search of a murderer who has been killing taxi cab drivers with a mountain-climbing pick. Cagney ist eine alleinstehende Karrierefrau, während Lacey die … Cagney and Lacey try to bring down a scam artist (. When a Jane Doe homeless lady is murdered, Cagney vows to find her killer and her identity; meanwhile, Cagney and Lacey shoot a recruiting commercial for the NYPD. Two female police detectives cooperate with each other both in their professions and in their personal lives. Cagney and Lacey question if a deaf girl could have committed the murder of which she's accused; David Keeler wants Cagney to forgive him for representing Mansfield. Selbst Cagney und Lacey bekommen Zweifel. Bang, Bang, You're Dead (aka You Call This Plain Clothes?) The Cagney & Lacey “bible” was, for the most part, written by others. Hennessey; meanwhile, Lacey looks into fraud against the elderly. Finde die 131 Folgen der 7 Staffeln der Serie Cagney & Lacey. Cagney poses as a nun as part of an investigation into missing drugs from a hospital; meanwhile, Lacey vanishes after a last-minute vacation cancellation. Cagney and Lacey wrap up the investigation into the stolen $100 million by narrowly escaping a shootout and they get offered a promotion to Major Case Squad at its conclusion. Years of drinking finally put Cagney's father into the hospital; meanwhile, Lacey's pregnancy forces her to make changes to her work routine. 6.17 [098] Cagney and Lacey: DIVINE COURIERS - aka - … Ich habe die komplette 6 Ausgaben der Kultserie "Cagney&Lacey" gekauft. Lacey must confront her own mortality with Harvey and the kids; the 14th precinct is psyching up for the Sergeant's exam, and Lacey is forced to miss it because of her operation. A mother's alibi for her son stands in the way of criminal charges, despite other compelling evidence; meanwhile, Lacey's son gets on the wrong side of the law himself. Samuels is getting the Distinguished Service Award at a banquet. Erinnerungs-Service per E-Mail TV Wunschliste informiert Sie kostenlos, wenn Cagney & Lacey im Fernsehen läuft. Cagney gets to fill in for Lt. Samuels as watch commander, but dislikes that one of her first assignments is to force Lacey to go on maternity leave. An unsolved case nearing the statute of limitations sends Cagney and Lacey on a hurried search for the culprit during a weekend spent clearing up precinct paperwork. Lacey is arrested at a nuclear weapons protest, finding herself in the custody of Queens' Det. Cagney & Lacey latest news, reviews, gossip, episode guide and find out when it’s on TV, on demand and on catch-up. Cagney and Lacey try to find a way to arrest the son of a immunized diplomat who's using his nation's embassy to avoid justice after hitting a poor man with his car. With Tyne Daly, Sharon Gless, Al Waxman, Martin Kove. Find TV episode dates, watchlists, and tracking information to watch Cagney & Lacey online on SideReel - A Fair Shake (2), A Fair Shake (1), Yup, Friendly Fire, Amends, Button, Button, A Class Act, Land of the Free, School Daze, Hello Goodbye, Shadow of a Doubt, Trading Places, Old Flames, Do I Know… All Cagney and Lacey have to do is plan the banquet, co-ordinate the entertainment, get the balloons, and make cannoli. Cagney and Lacey suspect the owner of a trucking company of arson after a series of garment businesses are destroyed. Cagney and Lacey are removed from an important homicide investigation when a patrolman's strike forces them back into uniform and onto the streets. Lacey faces an ethical dilemma when she has to choose between supporting Cagney's claims against a known drug dealer, or admitting she knows nothing about it. About Cagney & Lacey ‎ > ‎ Episode Guide ‎ > ‎ Season 7 (1987-8) Episodes are not necessarily listed in the order in which they were filmed or exhibited, but rather (in some cases) in … Cagney and Lacey respond to a call from a worried mother (. When a lawyer who has made a living helping his fellow Cambodians winds up murdered, Cagney and Lacey learn he may have been profiting from misfortunes too much. 15.10.1997 ... 29.01.1996. The series has 7 seasons. Episode guide, trailer, review, preview, cast list and where to stream it on demand, on catch up and download. Cagney's date-rape case against Brad Potter goes to trial; meanwhile, Harvey Lacey Jr. disappears from his Marine training. Tyne Daly, Sharon Gless. 86. Cagney and Lacey investigate when a teenager, who is accidentally sent to a violent prison for shoplifting, is brutally assaulted and his parents file a $7 million lawsuit. Cagney und Lacey werden von einer jungen Frau angerufen, die angibt, vergewaltigt worden zu sein. An advocate for the handicapped demands something be done about a rash of robberies against the disabled. Lacey thwarts a career woman's suicide attempt, but then feels a sense of responsibility for her life when the woman winds up murdered shortly thereafter. While running the night shift, a case of DWI begins to make Cagney confront her own demons with the bottle. 1985 A side note with respect to individual episodes herein synopsized, these are not necessarily listed in the order they were filmed or exhibited, but rather (in some cases) in the order the scripts were commissioned. To find the murderer of a labour leader, Cagney and Lacey must first find out why anyone would want the apparently squeaky-clean man dead. Cagney & Lacey: The View Through the Glass Ceiling (120 min) S07. After a girl accuses her father of molesting her younger sister, Cagney and Lacey are forced to take action to keep the girls safe. Cagney and Lacey's guarding of a mentally ill witness (. Erzählt wird die Geschichte zweier Polizeibeamtinnen vom 14. After Lacey is shot, but saved by a bulletproof vest, she and Cagney deal with the stress by seeing the police psychiatrist. As Cagney turns to the bottle herself to deal with her father's death, Lacey tries to save her by getting her back to AA. TV URBAN LEGEND: The Cagney from the first season of “Cagney and Lacey” was replaced because CBS executives though the show seemed as if it was about a pair of lesbians. The show is about two New York City police detectives who lead very different lives: Christine Cagney (Gless) is a career-minded single woman, while Mary Beth Lacey (Daly) is a married working mother. “Cagney and Lacey,” about two female police detectives, was one of the most acclaimed television dramas of the 1980s, winning the Emmy Award for Best Drama Series twice and Best Lead Actress a remarkable six … Cagney & Lacey: Ted Post: Barbara Avedon: October 8, 1981 () Christine Cagney and Mary Beth Lacey, two female New York City policewomen working in a male-dominated police department, are promoted to detectives after uncovering a major heroin dealer, only to be patronized by being assigned as decoys on an undercover prostitute detail. Cagney and Lacey get placed in charge of planning a banquet to award Lt. Samuels with the Distinguished Service Award. Created by Barbara Avedon, Barbara Corday. Cagney & Lacey Season show reviews & Metacritic score: The 14th Precinct suffers the loss of one of their own, as Cagney and Lacey work to find out who shot and killed Det. A sweltering day leads to an elevator failure with Lacey and a claustrophobic Isbecki trapped inside. Cagney and Lacey investigate the apparent suicide of an elderly man in a retirement home and the disappearance of his wife; meanwhile, Harvey Lacey Jr. stuns his parents on his 18th birthday by announcing he's enlisting with the Marines. Cagney and Lacey investigate a rash of burglaries committed while the occupants are away at funerals, with a handicapped girl among the victims. Dupnick (. Pilotfilm; Staffel 1; Staffel 2; Staffel 3; Staffel 4; ... und nichts als die Wahrheit True Convictions. CTVA The Classic TV Archive - US Crime Series Sharon Gless tv series Turnabout (1979) starring Sharon Gless & John Schuck House Calls (1979-82) starring Wayne Rogers, Lynn Redgrave, Sharon Gless Cagney and Lacey (1981-88) starring Sharon Gless and Tyne Daly The Trials of Rosie O'Neill (1990-92) starring Sharon Gless Cagney & Lacey (1981-88) Episode Guide compiled by The Classic TV Archive Cagney & Lacey remained on the air for a total of 119 episodes that ran between 1982 and 1988, covering a lot of dramatic territory. An attorney who had been building a case against child exploitation for years is brutally murdered and pornographers come under suspicion. In a self-referential show, the 14th is visited by a TV star, "Detective Deedee," who has permission from the brass to learn how real policemen work. Revier in New York. Cagney and Lacey investigate an arson in the garment district, plus Harve lands a new job. Cagney ignores both advice and threats as she presses charges of sexual harassment against Capt. in pdf format. Cagney and Lacey have very different attitudes at a mandatory refresher course in interrogation procedures for their precinct at the police academy. Petrie falls under suspicion when someone he was squabbling with is murdered; Cagney finds out a reporter she's dating isn't just interested in her romantically. Very funny, especially the cannoli scene. Christine Cagney and Mary Beth Lacey, two female New York City policewomen working in a male-dominated police department, are promoted to detectives after uncovering a major heroin dealer, only to be patronized by being assigned as decoys on an undercover prostitute detail. John Karlen as Harvey Lacey (1982-1988) Martin Kove as Victor Isbecki (1982-1988) Sharon Gless as Christine Cagney (1982-1988) Sidney Clute as Paul La Guardia (1982-1988) Tyne Daly as Mary Beth Lacey (1982-1988) Meg Foster as Christine Cagney (1982) 1970-1982 Episode Guide for 'Cagney & Lacey': (Episodes with dates prior to 1970 aired as reruns.) She especially wants to learn from Cagney and Lacey. Al Waxman co-starred as Cagney and Lacey's good-natured and sometimes blustery supervisor, Lt. Bert Samuels. When Cagney claims to have been date-raped by a well-respected businessman (. The new replacement for Lacey comes with a history the 14th precinct doesn't like – he broke the blue wall of silence when other police were taking bribes. Sie begleideten mich durch so viele Jahre meinens lebens. A case of mistaken identity leads to a police officer's shooting at a restaurant; meanwhile, Isbecki does all he can to keep Cagney and Lacey off the precinct's softball team. David Keeler defends Lacey after the community demands a Civilian Review Board investigate her role in a neighborhood dispute; Det. Cagney doubts the abilities of a psychic (. When a refugee from El Salvador is slain, different people give wildly different opinions of the life he led to Cagney and Lacey during their investigation. Cagney and Lacey, undercover as alcoholics, investigate a string of robberies at AA meetings; meanwhile, at a co-dependents' meeting, Cagney is surprised to see Donna (. Cagney & Lacey. Als er Chris sieht, stürmt er mit dem Schläger auf sie zu. This season which aired 7 episodes in the Spring of 1984, is technically the third season for the show Cagney & Lacey, but the second season of Gless & Daly together. Cagney and Lacey get the children away from their parents, but have to split up the girls to do so. A missing music video may be linked to drugs; Cagney's niece Bridget (. Cagney and Lacey go undercover on street corners to investigate a rash of middle-aged prostitute murders. About HFPA HFPA Philanthropy About the Golden Globes Golden Globes Credentials Latest HFPA News Apply for a Grant Awards Rules & Entry Forms Contact Us. Corassa's gun is linked to the slaying of a black youth in a white section of town, the black community suspects a cover-up. Learn how and when to remove this template message, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_Cagney_%26_Lacey_episodes&oldid=1011751451, Lists of American crime drama television series episodes, Short description is different from Wikidata, Articles needing additional references from October 2020, All articles needing additional references, Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Cagney and Lacey have a high school drug case blow up in their faces when it turns out their teenage informant is a drug pusher himself. When a firebomb at an abortion clinic kills a patient, it ignites a debate over whether the death of a fetus constitutes a second murder. Cagney and Lacey go undercover as game show contestants to investigate a rigging accusation. Newman. Cagney and Lacey investigate a rash of poorbox robberies in the city's Catholic churches and a murdered nun; meanwhile, Cagney gets the promotion to Sergeant. A series of prostitute murders brings Cagney and Lacey to the rescue as undercover decoys. A total of 125 episodes were produced, as well as five television movies (the 1981 pilot and four reunion movies from 1994 to 1996). HFPA/GG will store your name and email address and use them to send the Weekly Globe newsletter. Cagney and Lacey investigate the death of a man at a pornographic filming site; meanwhile, Lacey dodges advances of a visiting French detective (, While looking for a criminal wanted for bail jumping, Cagney and Lacey encounter a bounty hunter named MacGruder (. The 14th precinct suffers the loss of one of their own, as Cagney and Lacey work to find out who shot and killed Det. Cagney & Lacey Episode Guide Movie. A Chinatown robbery brings Cagney's father (. Dory McKenna (. When Sara Jones (one of Lacey's maternity replacements) goes to trial for her act of vigilante justice against a rapist, Cagney refuses to lie to save her. Oktober 1981 bis zum 16. After years of drinking finally cost Charlie Cagney his life, Cagney and her brother Brian must deal with the aftermath. A bounty hunter causes Cagney and Lacey grief when he begins to pursue the same suspect. Cagney and Lacey must investigate a local precinct when a murder leads to suspicion of police corruption; when the findings of the DA's police corruption investigation turn out to be useful to Cagney's political ambitions, she makes a choice that will have a lasting impact on her life, Lacey's and the twenty-year friendship between them; meanwhile, Lacey has to deal with the return of her estranged, aging father Martin (, After the girlfriend of a murder victim from her building commits suicide, Cagney gets romantically involved with the girl's still-married father (, This page was last edited on 12 March 2021, at 16:49. Cagney and Lacey investigate a suicide which turns into a murder case involving a sordid relationship between the victim and his daughter (. Set in New York City, "Cagney & Lacey" centered on the lives of two female police detectives: Christine Cagney (Sharon Gless), a single, career-minded woman and Mary Beth Lacey (Tyne Daly), a married working mother. The series is set in a fictionalized version of Manhattan's 14th Precinct (known as "Midtown South"). Sie umfasst sieben Staffeln mit insgesamt 126 Folgen und vier Spielfilmen. Cagney finally gets to work on the Major Task Force and immediately is faced with finding out who the turncoat is in their midst. Cagney and Lacey race against time to catch a thief, whose latest haul included plutonium, before his radiation sickness becomes terminal. Sign in|Report Abuse|Print Page|Powered By Google Sites, is an Emmy-award winning show which ran from, Read a summary of characters and season-by-. jetzt anmelden; Cagney & Lacey auf DVD. A young policeman's career hangs in the balance when Cagney and Lacey can't agree on the circumstances surrounding the fatal shooting of a civilian. Pop Used to Work Chinatown Cagney's father (Dick O'Neill), a retired cop, tries to help his daughter crack a case on his former turf. Cagney lands in the hospital after being shot by a fleeing liquor store hold-up suspect; Lacey must try to find him with the help of her new temporary partner. Cagney investigates a West Point cadet accused of cocaine possession; meanwhile, Lacey receives a visit from her father (, With Lacey back from maternity leave, she and Cagney again go after drug dealer Mansfield (. ownload the episode synopses for all series and the TV movies. For the most part, it was used during the time of our being in production, as a tool for free lance writers … so as to familiarize these professionals with important background information with which they might not otherwise be familiar. Cagney and Lacey are assigned to guard a cop killer on parole at a hotel until he can get new identity and be moved out of the city. Cagney and Lacey are called by a school principal who has reason to believe that a six-year-old girl (, While Cagney and Lacey investigate vandalism at a railroad yard, Lacey is abducted by a young armed thug (. A teenager is raped when he's accidentally sent to a violent prison over a petty crime, resulting in both a lawsuit from his parents and a case for Cagney and Lacey to solve. Albert Grand, a jewel thief extraordinaire and Cagney's past nemesis, reappears on the scene when the clues from a major jewel theft lead to members of the 14th precinct. Weil das Opfer einen lockeren Lebenswandel führt, gerät sie in Verdacht, die Vergewaltigung nur vorgetäuscht zu haben. Assigned to Internal Affairs, Cagney and Lacey reluctantly spy on their colleagues to uncover a deadly information leak in the 14th precinct. After the key witness in the upcoming trial of a shady landlord dies, Cagney and Lacey must re-canvas his building in search of new witnesses before he gets set free; meanwhile, a false pregnancy forces Cagney to face her biological clock and realize that her options in life, as to when to marry and when to have a family, have diminished. Sonia Dasnevski: Fredi Olster. The apparent suicide of a stage actress starts to look like murder when Cagney and Lacey discover everyone involved in the play seems to have a motive. Cagney and Lacey go to California to bring back a defendant who skipped on his bail; meanwhile, Cagney visits her brother Brian and his family for the first time in twelve years. Cagney & Lacey; Series 1. Christine Cagney (Sharon Gless) und Mary Beth Lacey (Tyne Daly) ermitteln in New York und lösen Fälle im Sumpf von Vergewaltigung, Prostitution, Drogenhandel und Mord. The policewomen go undercover to nail a maniac who preys on prostitutes. When Det. When a lottery jackpot has one more claimant than there should be, Cagney and Lacey try to find out who's got the counterfeit ticket. Cagney and Lacey investigate a series of stranglings involving women who worked for the telephone sex trade. Lt. Samuels hands Cagney and Lacey a seemingly open and shut case – a matter of a man being murdered in front of dozens of witnesses. Cagney races to get a labouring Lacey to the hospital before the baby comes out; meanwhile, she also has to deal with her father's new girlfriend. Cagney and Lacey pose as factory workers to expose an employee's theft of microchips but the undercover operation is jeopardized when Cagney fails the company's random drug test. Cagney & Lacey is an American police procedural drama television series that aired on the CBS television network for seven seasons from March 25, 1982, to May 16, 1988. When Cagney and Lacey are assigned to a cocaine dealing case, they discover that their commanding officer is Dory McKenna, Cagney's ex-boyfriend and cocaine addict. Cagney and Lacey are charged with protecting a white South African runner in town for the New York City Marathon. Schön sie jetzt noch einmal chronologisch sehen zu können auch mit der "verschollenen ersten Staffel" und den vielen Extras. Sonia Dasnevski: Fredi Olster. It is pretty straight forward material and there are no scores here for style points. Cagney and Lacey are assigned to protect Helen Granger (. Find out when Cagney & Lacey is on TV, including Series 2-Episode 5: Hot Line. Cagney finds a young, wild-eyed Puerto Rican boy swinging a baseball bat in an alley; after he ignores her commands to stop and keeps coming at her, Cagney shoots him. Cagney and Lacey go undercover on street corners to investigate a rash of middle-aged prostitute murders. S7, Ep6 In Spanish Harlem findet eine Bürgerkonferenz statt, auf der sich Cagney und Lacey den Fragen der Bevölkerung stellen. Cagney is accused of being a coward when a robbery suspect eludes her in a chase; meanwhile, her brother Brian (. Carl Lumbly and Martin Kove played (respectively) fellow detectives Marcus Petrie and Victor Isbecki… Die sehr unterschiedlichen Frauen werden verkörpert von Sharon Gless in der Rolle der Christine Cagney und Tyne Daly in der Rolle der Mary Beth Lacey. After a former co-worker falls to his death at a construction site, Harvey disagrees with the conclusion that his death is accidental and joins Lacey to investigate. A suspect has an intriguing deal for leniency – he'll reveal who in the precinct is involved with heroin possession; meanwhile, the Laceys move into a new home. Lacey gets help from Harvey and night-shift head Cagney to build a case against a drunken driver who put her neighbor's son in a coma. A listing of all episodes can be found below. Die CBS-Serie "Cagney & Lacey" handelt von den titelgebenden NYPD-Polizistinnen Christine Cagney und Mary Beth Lacey. When an elderly man comes looking for his missing wife, the case evolves into a major probe of bigamy and fraud; meanwhile, Cagney deals with an ardent suitor (, Cagney and Lacey's working with a third detective (, The detectives are looking forward to a quick getaway on Christmas Eve until a fake "Santa Claus" (, A shady landlord attempting to turn his building co-op is a prime suspect in a murder, but the investigation becomes more complicated when Cagney and Lacey have to work with Sgt. In a case of friendly fire, an officer is accidentally shot by Thornton (. Isbecki becomes a hostage after Cagney and Lacey fail to back him up properly; meanwhile, Petrie tries to sort out his confused feelings after accidentally shooting a black youth. Cagney & Lacey: Episodenguide. Petrie is promoted to Sergeant. An abandoned baby sets Cagney and Lacey on the trail of a baby broker, and Lacey decides to offer temporary housing for the deaf child. A man is shot to death during an attempted cat burglary; upon further investigation, Cagney and Lacey learn he was accidentally shot with the gun which he and his wife had purchased illegally in order to protect themselves from intruders. Withdraw consent by clicking on the link in any issue. Cagney and Lacey go undercover in the garment industry to help an illegal alien from Guatemala track down her sister's murderers. Victimless Crime A French detective arrives in the station intent on romancing Lacey. The pilot movie had Loretta Swit in the role of C… When the 14th precinct is assigned a talented, young female detective (. A rash of bogus 911 calls leads Lacey to a pair of abused children; meanwhile, David Keeler proposes marriage to Cagney. Cagney witnesses a stabbing and successfully apprehends the vicious perp, who then threatens her life. Cagney is disappointed when she's passed over to fill in during Lt. Samuels' vacation; Harvey assists in a case involving kickbacks at a construction site. You can use the links at the bottom of the web pages to navigate between them. Isbecki is thrilled to discover his new partner is a woman. Cagney and Lacey lead an investigation into a series of robberies at exclusive beauty salons committed by assailants posing as the police. Cagney and Lacey try to convince a teenage runaway (. In rescuing a four-year-old girl from a seventh floor window ledge, Cagney and Lacey discover she's a victim of parental abuse in a family whose older daughter has disappeared. The girlfriend of a murdered federal witness asks for help finding his killer; meanwhile, one of Alice Lacey's classmates has AIDS. Lacey gets help from Harvey and night-shift head Cagney to build a case against a drunken driver who put her neighbor's son in a coma. Mary Beth Lacey has retired from the police force and Christine Cagney-Burton is now a lieutenant working as a senior investigator for the District Attorney's office and married to lawyer James Burton (.